Si
Si tu peux être en paix alors qu'autour de toi
Tous ont perdu la tête et t'en jettent le blâme,
Si tu peux t'affirmer quand tous doutent de toi
Mais comprendre leur doute au tréfonds de ton âme,
Si tu peux patienter sans que pèse l'attente
Ou subir le mensonge et ne jamais mentir,
Ou supporter la haine et ne jamais haïr,
Sans paraître trop bon, sans paroles savantes;
Si tu peux faire un rêve sans qu'il te domine
Et si tu peux penser mais n'être pas penseur,
Si tu peux affronter le triomphe et la ruine
En tenant pour égaux ces deux grands imposteurs,
Si tu peux entendre ta propre vérité
Faussée par des coquins pour égarer les sots,
Voir l'oeuvre de ta vie sombrer dans le chaos
Et puis la rebâtir de tes outils brisés;
Si tu peux devant toi tous tes biens entasser
Et sur un coup de dés risquer de t'en défaire,
Les perdre en un instant et tout recommencer
Sans jamais souffler mot de ce destin contraire,
Si tu peux forcer ton coeur, tes nerfs, tes tendons
Depuis longtemps fourbus à servir jusqu'au bout
Et ne pas vaciller lorsque, vidé de tout,
Ta seule Volonté leur enjoint: "Tenez bon!"
Si tu peux dans la foule épargner ta vertu
Ou aux côtés des rois garder le sens commun,
Par rivaux ou amis n'être pas abattu,
Si chacun à tes yeux compte comme un humain,
Si, face au Temps cruel, tu peux sans artifice
User de chaque instant pour continuer ta course,
Tu auras en tes mains le monde et ses ressources
Et, plus que tout, tu seras un homme mon fils!